查看原文
其他

中国网友“扔块布就变身”的玩法,火到国外去了~

2018-01-28 留学帝 留学帝

话说,国外的社交媒体,隔三差五的就搞出个“XX挑战”,引得网友们纷纷效仿。其中有的挑战是为了慈善,比如…


2014年的冰桶挑战(Ice Bucket Challenge),意在引起人们对肌萎缩性脊椎侧索硬化症(ALS,俗称“渐冻人症”)患者的注意。


有的则完全是一种娱乐,比如“大家都是木头人”的Mannequin Challenge…



以及前段时间很火的“隐形盒子挑战”( Invisible box challenge),考验的是肌肉力量。



最近,中国的一些社交媒体上,也有一项挑战火得不要不要的,江湖人称“Karma’s a bitch challenge”:


一开始,大家都穿得比较随意,不是睡衣就是运动衫,个个素颜,有的还睡眼惺忪…


然后,他们说出一句:Oh well,karma’s a bitch,把一块布或者围巾往镜头一扔,画面一黑…


等再揭开的时候,之前平凡无奇的网友们,瞬间就跟换了个人一样。再加上慢动作的效果,个个气场全开!



不少网友还加入了自己的创意,把这个变脸挑战推上了新高度。


这位邋遢大叔用一块布就让自己穿越回古代,变身翩翩君子。



眼睛一闭一睁,小哥哥变身软妹子…



总之,要的就是前后巨大的反差!


下面是精选出来的网友作品,你们感受一下:


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y05401jv5l4&width=500&height=375&auto=0

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c05400onbjd&width=500&height=375&auto=0


其实,“Oh well, karma's a bitch”这个梗,源于美剧《Riverdale》。


第二季第六集中,Veronica Lodge说过这么一句话:



Karma这个词源于印度教,可以理解为轮回、因果报应。


嗯,英语词汇里居然也有“轮回”这个词,interesting…



Karma这词儿,在国外也是颇火。



而“Karma’s a bitch挑战”的BGM,是来自美国歌手Kreayshawn《Gucci Gucci》的混音版《Antique Gucci》。


1月23日,油管博主JingJing在Youtube上也上传了自己的搞笑版Karma’s a bitch挑战视频,把这项挑战正式传到了国外…



紧接着第二天,有人把视频贴到了外国知名论坛Reddit,一下子吸引了数万外国网友的注意,24小时内,评论数就达到了4000+!



各大知名国外网站纷纷报道这项在中国社交平台刮起旋风的挑战…


英国的《Metro》地铁报:


Buzzfeed认为,这个挑战很有创意。


GQ男士:


这下轮到外国网友被我们中国社交媒体的Challenge惊叹:


在外国人眼中最吸睛的,莫过于这个贵气逼人的穿越版本了:



那个穿越到明朝的小哥哥绝了!


那个贵族版是最棒的!


网友们各抒己见:


我觉得他们变身前就已经很好看了呀!


那个穿牛仔的小哥,变身后就是脱了衣服,中分了个头发啊


没有任何意义,不就是个化了个妆?


只有难道我觉得大部分女孩看起来比以前好看吗?


还有网友回想起了之前在欧美大火的“Don't judge me”(不要批判我)挑战:大家先是各种化妆、做鬼脸扮丑,然后唰地一下变身成帅哥美女。



有人就质疑了:

这不就是亚洲版的“Don't judge me”挑战嘛?!


意思是说我们又抄袭欧美咯?


有一个网友就站出来抱不平了:


那些说这是抄袭“Don't judge me”挑战的,至少中国网友一开始没往脸上涂乱七八槽的鬼东西啊!



看惯了国外这个挑战、那个挑战,如今中国年轻人也出了一个创意挑战火到了国外,还有点小自豪~


坐等更多的外国网友也加入到Karma’s a bitch的挑战中来决一胜负~



不过,我们亚洲妹子的变脸术,是绝不会输的!




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存